-
1 Nase
'naːzəfnariz fjdm etw unter die Nase reiben — refregarle a alguien algo por los morros; (fam) echarle a alguien algo en cara
-1-Nase1<-n>; (Körperteil) nariz Feminin, narices Feminin Plural umgangssprachlich ñata Feminin die USA ; pro Nase (umgangssprachlich) por cabeza; immer der Nase nach (umgangssprachlich) todo recto; mir läuft die Nase me gotea la nariz; sich Dativ die Nase putzen sonarse; die Nase rümpfen arrugar la nariz; auf die Nase fallen (umgangssprachlich) darse de narices; (bildlich) fracasar; jemandem etwas vor der Nase wegschnappen (umgangssprachlich) quitarle algo a alguien delante de sus narices; die Nase in ein Buch stecken (umgangssprachlich) meter las narices en un libro; etwas vor der Nase haben (umgangssprachlich) tener algo delante de las narices; jemandem etwas auf die Nase binden (umgangssprachlich) revelar(le) a alguien un secreto; jemandem etwas aus der Nase ziehen (umgangssprachlich) sonsacar algo a alguien; jemandem auf der Nase herumtanzen (umgangssprachlich) traer a alguien al retortero; jemandem etwas unter die Nase reiben (umgangssprachlich bildlich) refregar por las narices algo a alguien; sie sollten sich an die eigene Nase fassen (umgangssprachlich bildlich) ¿quién le ha dado vela en este entierro?; sich Dativ eine goldene Nase verdienen hacerse de oro; die Nase (von jemandem/etwas) voll haben (umgangssprachlich) estar hasta las narices (de alguien/algo); die Nase vorn haben estar a la cabeza; jemanden an der Nase herumführen (umgangssprachlich) tomar(le) el pelo a alguien; er steckt seine Nase in alles (umgangssprachlich) mete las narices en todo————————-2-Nase2ohne Plural; (Geruchs-, Spürsinn) olfato Maskulin; eine gute Nase für etwas haben tener un buen olfato para algo
См. также в других словарях:
Pro Re Nata — Saltar a navegación, búsqueda Pro re nata es una frase en latín que literalmente significa por la cosa nacida . Su acrónimo PRN se usa en medicina para indicar a discreción, como se requiera o a demanda. PRN se refiere pues a la administración de … Wikipedia Español
Pro re nata — is a Latin phrase that literally means for the thing born . It is commonly used in medicine to mean as needed or as the situation arises. It is generally used as the acronym PRN to refer to dosage of prescribed medication that is not scheduled;… … Wikipedia
Pro re nata — Pro Pro, prep. [L.; akin to prae before, Gr. ?, and E. for. See {For}, prep., and cf. {Prior}, a.] A Latin preposition signifying for, before, forth. [1913 Webster] {Pro confesso} [L.] (Law), taken as confessed. The action of a court of equity on … The Collaborative International Dictionary of English
Pro re nata — Pro re nata, lat., nach der Sachlage … Herders Conversations-Lexikon
pro re nata — (prn) Expresión latina que significa de acuerdo con las circunstancias o según necesidades . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
pro re nata — adverb according to need (physicians use PRN in writing prescriptions) add water as needed • Syn: ↑as needed, ↑as required, ↑PRN * * * /prddoh rdde nah tah/; Eng. /proh ree nay teuh, ray /, Latin … Useful english dictionary
pro re nata — /prow riy neyta/ For the affair immediately in hand; for the occasion as it may arise; adapted to meet the particular occasion. Thus, a course of judicial action adopted under pressure of the exigencies of the affair in hand, rather than in… … Black's law dictionary
pro re nata — As the occasion arises; as necessary. [L.] * * * (p.r.n.) pro re na·ta (p.r.n.) (pro re naґtə) [L.] according to circumstances … Medical dictionary
pro re nata — foreign term Etymology: Latin for an occasion that has arisen ; as needed used in medical prescriptions … New Collegiate Dictionary
pro re nata — /prddoh rdde nah tah/; Eng. /proh ree nay teuh, ray /, Latin. for an unforeseen need or contingency. [lit., for a thing born] * * * … Universalium
pro re nata — See p.r.n … Bryson’s dictionary for writers and editors